محمد بن أحمد المقدسي ( المشاري ) ( مترجم : علينقي منزوي )

118

أحسن التقاسيم في معرفة الأقاليم ( فارسي )

برخى كتابها خواندم كه جاى پهلوى پيغمبر خالى است وپشت پيغمبر أبو بكر است ، وپس از جاى خالى عمر است ، ودر آخر زمان عيسى در آن جاى خالى دفن خواهد شد ] منبر نيز در ميان سرپوشيده قرار گرفته ، رويهء منبر پيغمبر گلكارى است ودر كنار يك تير سرخ رنگ است كه ميان منبر وقبر جا دارد . در جائى خواندم كه معاوية دستور داد تا منبر را مانند منبرهاى ديگر به نزديك محراب ببرند ، پس چون بكار آغازيدند مدينه به لرزه در آمد وآذرخش آسمانى نمايان شد ، پس گفت : رهايش كنيد ودستور داد تا بر روى آن منبر سه پله ، منبرى با پنج پله بساختند . اين مسجد بيست در دارد ، وشهر مدينه پر در است وخود چهار دروازه دارد : دروازهء بقيع دروازهء ثنيه دروازهء جهينه « 1 » ، دروازهء خندق . خندق به سمت مكة وداراى دژ وباره است . بقيع ودر خاور شهر است وخاكش نمك دارد . گور إبراهيم پسر پيغمبر وحسن وگروهى از ياران در آنجا است ، گور عثمان نيز در ته بقيع است . قبا : ديهى در دو ميلى در طرف چپ راه مكة است ودر آن ساختمانهاى بسيار از سنگ است . مسجد تقوا « 2 » نيز در آنجا است كه صحنى بزرگ سنگچين شده وآثارها « 3 » وآبى گوارا دارد . مسجد ضرار « 2 » نيز آنجا است كه عوام در ويراني آن مىكوشند . أحد : كوهى است در سه ميلى ، كه در دامنهء آن قبر حمزه در مسجدى

--> ( 1 ) سمهودى 186 : 13 . ( 2 ) براي داستان تأسيس مسجد ضرار در برابر مسجد تقوى تفسير آيت قرآن 9 : 107 - 108 وياقوت 4 : 23 - 24 سمهودى 195 ديده شود . ( 3 ) متن : آثارات . در ياقوت : آبار ( چاه‌ها ) آمده است .